languages: German (Germany)
Gender: male
Areas of application: factual text / documentation / film voiceover / museum tour / e-learning / telephone announcements / news / audio book / radio play / computer game / dubbing / advertising / image film / station voice / moderation
Special features: Familiar voice: Manfred Lehmann has appeared in German television productions, including several times in Tatort and Ein Fall für zwei. He has also appeared in international feature films, for example together with Lewis Collins and Klaus Kinski in Geheimcode: Wild Geese and Commando Leopard. For the weekly ZDF consumer magazine WISO, Lehmann plays "Detektiv Sommer". Lehmann became known to a wide audience through his work as a dubbing artist. He is the standard voice of Bruce Willis and Gérard Depardieu, and he also dubs Dolph Lundgren, Kurt Russell and James Woods, among others. He also lent his voice to Steven Seagal in the film The Patriot. Twice he lent it to actor and comedian Bill Murray. He can also be heard in radio and television commercials - especially known for the DIY store Praktiker ("20 percent off everything except pet food"), NAVIGON ("Noch Fragen ?") or Meda kitchens - as well as in radio plays (e.g. in Jeff Wayne's musical version of The War of the Worlds) and documentaries. Source: Wikipedia (https://de.wikipedia.org/wiki/Manfred_Lehmann)